La carne non ammette limiti nel piacere

La carne non ammette limiti nel piacere, e il tempo

che serve a procurarle tale piacere è anch'esso

senza limiti. Ma il pensiero che ha appreso

a ragionare intorno al fine e al limite di ciò

ch'è pertinente alla carne, e che ha soppresso

il timore dell'eternità, ci rende possibile una

vita perfetta, per cui non sentiamo più l'esigenza

di un tempo infinito: esso non rifugge dal piacere ne,

quando le circostanze ci portano al momento

di uscire dalla vita, può dire di andarsene avendo t

ralasciato qualcosa di ciò che rende questa ottima.

(Epicuro)